Ce Terma, trésor spirituel, issu de Padmasambhava, a été caché par ce dernier, il y a des millénaires. a été découvert par Rinpoché le 1er janvier 2001. Rinpoché a notamment redécouvert plusieurs autres termas d'Atchi Tcheuky Dreulma, Zambala karpo...

Le Cercle de profonde protection est le plus célèbre. Voici le texte de prière associé à ce terma et traduit en français : 

"Hommage à SH. Vajra Kumara ou Vajrakilaya (divinité courroucée protectrice).
Hommage à vous grande déité Maha sattva, Vajra Kumara qui détenez le nom de "Vajra de la fureur" coupant tous les maux du samsara à la racine (divinité courroucée protectrice). 

Le fabuleux cercle protecteur émergea en moi, Tharchin Rinpoché, le pratiquant-détenteur du Tantrisme. La terre bleue et claire est symbole de vacuité. Le lotus émergeant hors de l'eau représente un anéantissement des trois sphères (du samsara) par le vide. Les cinq branches du vajra représentées sur le lotus sont Thinley Dorjé Jonnu ou Vajrakilaya. Le dessus ornementé par le soleil et la lune est symbole de non-séparation et d'unification du père et de la mère (ou de la compassion et de la Sagesse). Le cercle arc-en-ciel est vacuité et symbolise Samanthabhadra (le Bouddha originel).

Le rayonnement de la lumière dans les dix directions est le symbole qui guide tous les êtres de l'existence cyclique des trois sphères vers le royaume des Bouddhas.
Le cercle externe de l'arc-en-ciel est symbole d'accomplissement du corps propre de l'arc-en-ciel. Ce cercle protecteur de bodhiccitta ainsi que des prières et bénédictions ont subitement émergés de la conscience profonde du pratiquant Tantrique Konchog Tharchin Rinpoché lors de son sommeil.

C'est pourquoi, il est merveilleux !!

Puisse-t-il vider le cycle des existences dans sa totalité.

Attention ! Ce cercle est un Terma secret. Samaya Rgya rgya rgya.

Avoir ce Terma chez soi permet une puissante protection et une purification. Il est à suspendre au plafond ou au-dessus d'une porte car à chaque passage sous le Terma ou lorsqu'il bouge, les prières qu'il contient se diffusent dans l'espace et l'on en reçoit les bénédictions, les protections et purifications. 

Des prières associées à ce Terma (qui libère du samsara) existent. Il est possible de le commander.

​

 

Explication du symbole Houng  

​

Ce symbole est associé à la lignée Drikung Kagyü. Voici l’explication extérieure, intérieure, secrète et concrète de cette lettre HOUNG placée à l’intérieur d’un disque de soleil rouge et du sommet de la lune blanche.

Explication extérieure : Le soleil et la lune symbolisent les disciples de Milarépa. Le soleil est Gampopa et la lune est Réchoungpa. L’union du soleil et de la lune forment le Dharma Kagyudpa qui offre des bénédictions à tous les êtres.
Il est dit que la lettre HOUNG sert de Protection. Si le sceau est gardé avec soi continuellement, la lettre HOUNG peut stopper les influences négatives des ennemis, des esprits, des démons, des voleurs et de tous esprits malfaisants.

Explication intérieure : La couleur de la lettre HOUNG symbolise l’essence de la sagesse du Protecteur de Dharma : Mahakala.
La Lune blanche symbolise la permanente émanation d’Atchi Tcheuky Dreulma, la grande Protectrice du Dharma.
Le Soleil rouge est le symbole du Protecteur du Dharma : Chokyong Tsimar. Les trois ensemble symbolisent les trois Protecteurs de la Précieuse Doctrine et de tous les êtres vivants du mal et de la destruction.

​

Explication secrète : La lettre HOUNG placée sur la Bodhicitta Lune est l’essence du glorieux Yidam Chakrasamvara. Le soleil rouge représente l’essence du Yidam féminin Dordjé Naldjorma. Les deux ensemble représentent l’essence du Shabhoghakya symbolisant la non-dualité de la sagesse et le sens de l’habileté.

Explication concrète : Le HOUNG bleu symbolise l’esprit des Bouddhas des trois temps : passé, présent, futur. Bleu comme le ciel, lequel est clair, sans obstacle, vide, au-delà de toute pensée, indéfinissable et de la nature du Dharmakaya, qui signifie « l’esprit tel qu’il est ».

Puisse la Lettre HOUNG incarner les cinq Sagesses pour nous conduire vers le développement de l’esprit et à la phase ultime de la méditation, nous guider jusqu’à l’obtention des cinq Sagesses et de l’Etat de Dordjé Tchang (Bouddha).

​